Thanks to Maëlle, Sophie, Merouan and Nadia for the help with Photoshop.
In trying to write this blog in English I hope finally able to start jabber a few words in this language. I will mobilise various tools for that my text be in accordance with the rules of grammar and spelling. Thanks for your corrections and comments.
Tuesday, January 12, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
38 comments:
Hughh ...!
.,
. ____/ __,
. ' \ / \==\```
/ \ 77 \ |
/_.----\\__,-----.
<--(\_|_____<__|_____ /
\ ''''/| ``/```
`. / | I |
` ./ |____ I |
! ! ! ! ! ! !
| | I |
| | I |
\ \ I |
| | I |
_|_ | _ I _|
/__ / ____ |
oups... ascii's didn't work.
Hughh... !
Visage pâle ! Pas manger assez champignons....
(Y) Squaw belles fesses....
Squaw belle poitrine ( . )( . )
juasss juasss !
Ce n'est pas tout : Squaw belle poitrine (de sa petite soeur cette fois)
(.Y.)
well done !....
Vive les blagues potaches !
I don't know how we can say it in English.
en Suisse Romand
" Teen ager gossip ? ??? "
exemple
Teen ager gossip = blagues potaches ????
Je pense que ça pourrait étre ça ?
Mais si quelqu'un a une meilleure traduction ...Bienvenue !
Teen ager= Adolescent .
Gossip = Bétise , Blague bébéte , Histoire lourdingue ...
Faudrait demander à Doreus : Ses éléves doivent en faire, pour sûr ?
Remarque Momo , c'est pas réservé aux ados ...
Moi je pratique les " Old timer's gossips " sur mon Blog !
C'est nul , mais ça détend....!!
juass , juass stories .
Beaucoup plus drôles que les " Love Stories " ....
...qu'on peut nommer aussi les " Chamallows Stories " .
Chamallow = Guimauve .
Oui, c'est nul, mais ça détend, c'est vrai, Patton.
Les "jouass jouass stories" ont l'air pas mal non plus.
Chamallow = Guimauve
Merci pour la traduction, je croyais que Chamallow signifait Chamallow, et rien de plus.
C'est le syndrôme Milky Way.
Mais, au fait, c'est quoi la guimauve ?
Faisons notre Wikipedia :
Guimauve _ Plante des marais ou zônes humides .
Avec sa racine , on fait une friandise molle , spongieuse et trés sucrée ( type Chamallow ) .
Awsome, Patton, thank you, you are a really good teacher.
Momo .... c'est quoi ce Spam ?
Tu devrais l'effacer , ça pollue .
Oui, c'est vrai, ça fait désordre. Merci du conseil, je m'y attelle de suite.
Hi!
You may probably be very interested to know how one can make real money on investments.
There is no initial capital needed.
You may begin to get income with a money that usually goes
for daily food, that's 20-100 dollars.
I have been participating in one company's work for several years,
and I'll be glad to share my secrets at my blog.
Please visit blog and send me private message to get the info.
P.S. I make 1000-2000 per day now.
http://theinvestblog.com [url=http://theinvestblog.com]Online Investment Blog[/url]
Pffff ! I make 12.OOO $ per day ...
Don't harras us with such ridiculous amount . I'm a golden boy ....
Thank you Madoff !
Jouass jouass, thank you, Patton.
Il a gagné l'emplumé !
A titre d'ex-femme de pharmacien, je voudrais rectifier une erreur.
La guimauve et les chamallows n'ont rien à voir l'un avec l'autre.
On extrait de la racine de guimauve un mucilage efficace
contre la pleurésie, l’asthme et les petits calculs des reins et de la vessie.
Comme il y a des chamots, c'est horrible en infusion, donc on la prépare en pâte avec du sucre battu et de la gomme arabique (ce qui justifie son prix élevé)
Chamallows est l'appellation commerciale d'une pâte molle faite avec du sucre, du sirop de maïs et des blancs d'oeuf, qui ressemble vaguement à de la guimauve, la nuit et par temps de brouillard.
Au goût, il n'est pas possible de les confondre. Le chamallow a un inimitable goût chimique qu'on retrouve dans les fraises "tagada" les deux étant produits par Haribo, qui n'a rien d'une officine de phytothérapie.
merci krn, de ton message explicatif.
J'ai mangé des Chamallows récemment.
Comment y résister ?
C'est tellement bon.
Cependant, je ne suis pas encore tombé dans l'addiction, car je suis protégé par un traitement secret très efficace, qui m'éloigne naturellement des nourritures décadentes.
Bien à toi et merci de ta visite.
Je n'aime pas du tout les chamallows, mais j'ai du mal à résister à de la guimauve.
La dernière que j'ai mangée était délicatement parfumée à la violette.
I would need to taste the both.
Post a Comment